Toronto is no longer providing financial incentives for Tesla vehicles purchased as taxis or ride shares due to trade tensions with the United States, the city’s mayor, Olivia Chow, said on Monday.