Similar thoughts here. I was playing it on fairly high end pc as well from day 1 (wasn’t really patient with it… yea…) - Sure there were some funky glitches (eg. occasionally T-posing nude on bikes) here and there, but nothing game breaking. But that’s not to say those things didn’t happen to others, but I’ve understood the game was an absolute shitshow on ps4.
all of those look like they’re made with heroforge https://www.heroforge.com/ - or similar.
At least with heroforge you actually get a physical miniature
(edit: to be clear: no nft’s at heroforge, they just print miniatures, which you build/design with their site. that’s all)