This interaction bothered me so much in the show

Can confirm you can just move the game files to your Linux steam library to avoid redownloading

The technology they are proposing to develop to do this sounds pretty sick tho:

“”" weavable conductive polymer “wires”, energy harvesters powered by the body, ultra-low power printable computers on cloth, microphones that behave like threads, and “scrunchable” batteries that can function after many deformations. “”"