In a private video training session, a top Pennsylvania Republican National Committee official reassured a new poll watcher that undocumented people could not possibly vote in the state.