A report claims that fake IPTV portals run by law enforcement are entrapping "ordinary users" to obtain evidence of their crimes.