This is what we Romanians call “pancakes” (clătite). In the US for example, these are not “pancakes”. What Americans call “pancakes”, we call “clătite americane” (American pancakes) or just “pancakes” (the untranslated English word).
~The pancakes in the photos were made by me~
Fascinating, what do you call the white-red decoration? This is very traditional in Bulgaria and is called Martenitsa and is typically hung or given away on Baba Marta on March 1st, for good wishes in health and luck, until spring comes.
Is it the same /similar in Romania?
Yes. It’s called Mărțisor. Made those on 1 March. Women received and wear those (usually on their wrists).