The city is the first to use its bus-mounted traffic enforcement system to cite drivers who park or drive in bike lanes.